Prevod od "de absoluta" do Srpski


Kako koristiti "de absoluta" u rečenicama:

Minha primeira impressão foi de absoluta aridez e desolação.
Pokušaæu. Prvi utisci su o pustom i golom terenu.
A experiência dele, qualquer que tenha sido, e que esperamos poder descobrir aqui, o deixou em um estado de absoluta imobilidade catatônica.
Његово искуство, како год да је било... и које се надамо да ћемо открити, га је оставило... у стању потпуне кататоничне непокретности.
Excelência, não queremos que a defesa que vem do norte goze de absoluta consideração e apreço nesse processo.
Vaša Visosti, Vaša Visosti, mi želimo da uèeni kolega sa Severa... dobije svo razumevanje i da ima apsolutno pošten proces.
Tinha encontrado o feitiço do quadro na sua expressão de absoluta semelhança com a vida
Osetio sam da je èar slike "živom kao sam život" u samom izrazu.
Então precisamos infiltrar lá uma pessoa de absoluta confiança. - Espero que não esteja pensando em mim.
Онда, неко апсолутно поуздан се мора убацити.
Antes que ela se tornasse líder da organização, os outros chefes exigiram um ato de absoluta lealdade.
Pre nego što je mogla da postane šef organizacije, druge voðe su zahtevale èin apsolutne lojalnosti.
Nossos clientes têm garantia de absoluta privacidade.
Našim klijentima je zajamèena potpuna privatnost.
O que eu vou contar é de absoluta confiança.
Ovo što æu reæi je povjerljivo.
Não preciso lembrar-lhe de absoluta confidencialidade.
Ne treba da vas podseæam da je sve ovo strogo poverljivo
A menos que o fato de acobertar um crime, que lhe daria uns 10 a 15 anos de prisão, não lhe seja algo de absoluta importância.
Osim ako ti ne doðe želja da slijedeæih 10 do 15 godina provedeš u zatvoru.
vivemos num mundo de absoluta decepção, números e fantasmas onde palavras apodreceram e perderam o significado.
Mi živimo u svetu potpunih prevara, brojeva i duhova, gde su reèi izlizane i izgubile svoje znaèenje.
Ele precisará de absoluta e completa liberdade.
Ovde se radi mimo parvila, mimo protokola. Njemu je potrebna apsolutna i kompletna sloboda.
"Eu só queria que você ficasse "e capturasse a beleza daquela imagem de absoluta maldade.
'Samo sam želeo da si tu još malo da zabeležiš lepotu tog prikaza apsloutnog zla.'
Poucas vezes em minha vida tive momentos de absoluta clareza.
Nekoliko sam puta u svom životu doživeo trenutke potpune jasnoæe.
Preciso de absoluta transparência sua quanto a contas bancárias, caixas de depósito, aviões, casas, joias.
Trebam apsolutnu financijsku transparentnost od tebe... Bankovne raèune, sefove, avione, kuæe, nakit.
Aquí esperan encontrar un instante de absoluta simetría.
Evo, oni su verovali da će naći trenutak apsolutne simetrije.
Eu aposto... um mês de absoluta gentileza que ele vai chamar.
Kladim se u mesec dana apsolutne ljubaznosti da hoæe.
A luz da manhã graciosamente sobre os seios dela, até ela tentar fugir e correr para o banheiro onde tomou banho três vezes, escovou os dentes por quase uma hora, e saiu como um raio de absoluta glória.
Zrak jutarnjeg svetla je okrznuo njena prsa dok nije skoèila i otišla u kupatilo gde se triput istuširala, prala zube skoro sat vremena i otišla kao munja.
Só uma questão de autodefesa para usar apenas em caso de absoluta necessidade.
Jednostavna samoodbrana koju æu samo koristi u sluèaju nužde.
Para uma mulher, no geral, sã, ela tinha, dentro de si, bolsões de absoluta insanidade.
Za inaèe prisebnu ženu, imala je delove potpune ludosti.
Recomende alguém de absoluta confiança para representar o interesse dos EUA.
Predložite nekoga od potpunog poverenja da reprezentuje interese Amerike u tom podruèju.
Um improvisador sente e toca o próximo movimento bacana, mas um compositor considera todos os movimentos possíveis, os testando, priorizando, até perceber como eles podem formar um padrão poderoso e coerente de absoluta e duradoura perfeição.
Improvizator oseća i svira sledeći interesantan ton, ali kompozitor razmatra sve moguće tonove, testira ih, određuje glavne tonove, dok ne vidi kako oni mogu dati moćnu i skladnu, najinteresantniju i najtrajniju kompoziciju.
2.2185440063477s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?